Von Mundschutzmasken, zu kurzen Röcken und der japanischen Besessenheit in Bezug auf Essen

Komische Überschrift... aber mit solchen Dingen habe ich mich in letzter Zeit auseinandergesetzt.

In Japan ist es nach wie vor echt kalt und das obwohl sich diese Jahreszeit auch hier eigentlich "Frühling" schimpft. In Deutschland ist schönstes T-Shirt-Wetter - wie ungewöhnlich?! - und die Japaner frieren sich im März noch den Hintern ab - das ist ungewöhnlich!

Diese wahnsinnig gute Überleitung nutze ich nun, um einerseits darauf hinzuweisen, dass ich mich vom Wetter verarscht fühle (dann ist man mal in nem Land, wo es eigentlich früh wärmer werden soll und dann spielt die Welt aufeinmal verrückt und alles ist genau umgekehrt) und andererseits darauf, dass Japanerinnen ihre Vorliebe für kurze Röcke wirklich konsequent durchziehen und zwar egal in welchem Alter.

Während ich beispielsweise in Thermounterwäsche, Jeans, Pullover, Winterjacke und der für mich neu entdeckten Mundschutzmaske (die, die Japaner ja so lieben und die ich bislang immer für bescheuert gehalten habe, bis ich herausfand, dass die Dinger super sind, um sich auch das Gesicht im Winter warm zu halten und um nicht so kalte Winterluft einzuatmen, weil dann der Hals wehtut) zur Schule gegangen bin, kamen meine Schülerinnen konsequent in ihren bis zu den Backen hochgezogenen Schulröcken, ohne Strumpfhose.
Und nicht nur meine Schülerinnen, sondern auch die anderer Schulen.

Im tiefsten Schnee bei Minusgraden, mit dickem Schal und Mantel obenrum, aber untenrum in einem Hauch von nichts - beziehungsweise wirklich einfach nichts, weil der kurze Rock im Mantel untergeht und danach bis zu den halblangen Kniestrümpfen ja wirklich nichts anderes mehr kommt - bahnten sie sich mutig täglich ihren Weg zur Schule und es tat (und tut immer noch) mir nur beim Hinsehen schon weh. Japan muss das umsatzstärkste Land sein, was Antibiotikum für Blasenentzündungen angeht.

Japanische Schülerinnen lieben ihre Uniformen wirklich heiß und innig. Egal ob tiefster Winter oder schulfrei, ab in die Schuluniform, den Rock hochgezogen, dass auch bloß nichts mehr der Phantasie überlassen wird und los gehts!
Wird es dann alterstechnisch doch langsam zu peinlich, Schuluniform zu tragen, zieht man halt als gestandene Frau einfach so irgendeinen super kurzen Rock an.

Was für ein Bild japanischer Frauen beschreibe ich gerade? Was denkt ihr euch jetzt? "Boar, Japanerinnen.. was ist denn das für ein Völkchen? Sind das alles billige ****!?"

Halt, Stop! Nein! Völlig falsch! Es ist nur ein weiteres kulturelles Phänomen.

Stellen wir uns folgende Frauenoutfits vor:

Frau A: Schal, Mantel, vieeeeeeeeel zu kurzer Rock, keine Strumpfhose und die nuttigsten Nuttenstiefel die es auf diesem Planeten zu kaufen gibt, regenbogenfarben.

Frau B: Top mit Ausschnitt, in dem man Brüste vermuten könnte, Jeans, Sneaker.

Frage: Wer ist wärmer angezogen und wer sieht aus wie eine billige Straßenschwalbe?

Ein Deutscher würde jetzt vermutlich "BÖÄÄÄAAAH, HAT FRAU A NE HANDYNUMMER?!" gröhlen, während ein Japaner immer noch völlig geschockt den Ausschnitt von Frau B anguckt und dabei mit dem Kopf schüttelt.
Als warm angezogen würde ich beide Frauen nicht bezeichnen, aber anscheinend gilt man in Japan als warm angezogen, solang obenrum alles gut eingepackt ist. Ob man untenrum schon vor Frostbeulen abgestorben ist, ist egal. Das ist völlig legitim, es ist schließlich Winter und Winter ist nunmal kalt!

Interessant oder? Während es in der westlichen Kultur völlig normal ist, Tops mit Ausschnitt zu tragen (und ich rede hier von normalen Ausschnitten, also nichts wo dir das halbe Brennholz schon entgegenrollt) ist es das in Japan nicht. Im Gegenteil! Ich würde zwar nicht sagen, dass es völlig verpöhnt ist, aber ich für meinen Teil habe noch nie eine Japanerin gesehen, die Ausschnitt getragen hat und weiß jetzt persönlich auch, warum ich andauernd so angestarrt wurde. Ja... ja, ich habe das auf die harte Art und Weise gelernt.
("Hä? Was gucken die denn alle so?! Sven ist doch auch Ausländer, ausserdem sind wir in Tokyo, hier wimmelt es von Ausländern... Wo zur Hölle guckt der...aaaaaaaaaaaaaaaaaaah, oooooooooooookay.")

Als Frau mit Brust ist das blöd. Während Japanerinnen ihre "0% Ausschnitt-Tops" nämlich rocken, sehe ich darin aus wie ein Transvestit.

Abgesehen von dieser Sache kann man hier aber wirklich tragen was man will. Egal ob männlich oder weiblich, 16 oder 85: Wenn du die pinke Leopardenleggins, die seit 15 Jahren in deinem Schrank vor sich hinmodert, endlich tragen willst, dich in Bad Oeynhausen aber einfach nicht traust, dann komm nach Japan und kauf dir ein Paar goldene Stilettos und Rüschensocken dazu!

Und das meine ich völlig ernst: Japaner sind in meinen Augen nämlich ein ganz schön tolerantes Völkchen, was diese oder jene Eigenart angeht. Älterer Typ in Frauenklamotten? Pff, langweilig. Irgendwer singt in tiefster Nacht aus vollem Hals japanische Liebeslieder, mitten im Wohngebiet? Absolut nichts ungewöhnliches. Du bist zu dick für die Röhrenjeans? Das juckt keinen.

Während deutsche Schüler schon für weniger zum Psychologen gehen weil sie gemobbt werden, lebt es sich in Japan wegen solcher Sachen ganz ungeniert, bzw mobbingfrei. Toll, nicht? Ich finde, davon könnten wir uns ein großes Stück abschneiden. Ich würde allerdings darauf bestehen, Ausschnitte als gesellschaftstauglich gelten zu lassen.
Noch eine Anmerkung dazu: Ich habe schon oft von ebenfalls ausländischen Freunden gehört, dass sie vor allem mit älteren, männlichen Japanern unschöne Begegnungen hatten, die man als rassistisch bezeichnen könnte. Mir persönlich ist das noch nicht einmal ansatzweise geschehen, ich wurde bisher immer betont höflich behandelt, aber scheinbar geht es auch anders. Aber das nur nebenbei.

Jetzt habe ich schon ganz schön viel geschrieben, ohne ein einziges Foto zu posten. Liest überhaupt noch irgendwer mit?
Nun nämlich zum Teil mit Fotos: Wo war ich eigentlich in letzter Zeit?

Ich war in Daikanyama! Ein Szeneviertel Tokyos in der Nähe vom Yoyogi Park, mit vielen bunten Geschäften, Cafes und Läden, die jedes Cosplayer/Gothicherz höher schlagen lassen. Wir sind nur ein bisschen dort rumgelaufen und haben uns umgeguckt. Da gibt es nicht viel zu erzählen, also sind hier ohne viele Worte ein paar Fotos:

Der erste Laden in dem ich Sailor Moon Klamotten gefunden habe. Leider viiiiiiiiiiiiel zu teuer: Die Jacke sollte 9000Yen kosten. Und da ich kein Lannister bin, musste ich sie leider hängen lassen. Genauso wie den Rock, das T-Shirt und den anderen Kram T_T

Interessante... Mannequins

Aus diesem Ort bin ich nicht schlau geworden. Am Anfang war die hier abgelichtete Bühne, samt Tischen wo scheinbar NUR Schülerinnen waren. Um die Bühne herum lauter kleiner Verkaufsstände mit süßen Desserts und..äh Döner.

Zu guter letzt möchte ich euch diesen Fund nicht vorenthalten:

"Achtung Girls und Panzer", da wird unserer deutschen Sprache doch alle Ehre gemacht

Am gleichen Tag, nämlich den 03.03, ist jedes Jahr "Hina Matsuri".
Ein Fest nur für Mädchen. Der Sinn dahinter ist mir nicht ganz klar geworden, aber junge Mädchen haben extra für dieses Fest eine ganze Armada von traditionellen (teuren) Puppen, die sie ein paar Tage vorher in spezieller Anordnung aufbauen und am 03.03 dann wieder abbauen. Die Puppen stellen einen Hofstaat dar. Warum weiß ich nicht.
Die Lehrer unseres Japanischunterrichts haben extra für uns an diesem Tag Puppen mitgebracht und Sakura Mochi (rosa mit Anko gefüllte Reiskuchen, umwickelt von einem eingelegten Kirschbaumblatt) verteilt.

Als kein großer Fan von Anko und diesen eingelegten Blättern, war das eher nicht soooo lecker

Das war nur die Miniaturausgabe, normalerweise sind diese Püppchen wohl um einiges größer.
Ein Fest für Jungs gibts übrigens auch, das ist im Mai wenn ich mich richtig erinnere.


Als nächstes stand mal wieder Karaoke an. Besonderheit: Diesmal durften nur Mädels mit. Wenn ein Junge mitwollte, musste er sich von uns schminken lassen. Wollte komischerweise aber keiner.
Also sind wir abends um 23 Uhr auf zu MokoMoko, wo man unter der Woche für 1280Yen ab 23Uhr bis 8 Uhr morgens ein Zimmer mieten und sich die Seele aus dem Hals singen kann - oder man bezahlt einfach und isst bis morgens um 8 Eis, das ist in dem Preis nämlich als Flatrate enthalten, genauso wie zig verschiedene Getränke. Aber ich glaube davon habe ich schon einmal berichtet.

Wie auch immer, wir sind tatsächlich von 23 - 7 Uhr morgens dort geblieben und haben ohne Unterbrechung gesungen. Es hat extrem viel Spaß gemacht und das wird sicherlich noch einmal wiederholt.
Mein Favorit war "Je t'aime" mit Brigitte Bardot das irgendwie keiner außer mir kannte, weswegen alle dachten, ich hätte ein ernsthaftes Problem, bei den Geräuschen die ich da von mir gegeben habe. (Später konnte ich dieses Missverständnis dank YouTube aufklären). Und mit ein paar Portionen Eiscreme lässt sich auch Chop Suey von System of a Down als Mädchen sehr gut, äh, "singen".

Ich weiß nicht ob es nur mir so geht, aber irgendwie ist die Anordnung der Spendenbox und DIESER Figur ein bisschen... kontrovers.

Das Gute daran, wenn man mit Koreanern zum Karaoke geht: Sie können den ganzen Text von Gangnam Style und nicht nur den Refrain

Ich wollte ein Foto von mir in meiner tollen Strumpfhose machen und Sumin wollte.... mich auf meinen unakzeptablen Ausschnitt aufmerksam machen?!

Amerikanisch-Deutsch-Japanische Freundschaft

Nachdem die ersten schlapp gemacht hatten, traten wir den Heimweg an

Auf dem Heimweg hab ich meine süße Mieze wiedergetroffen. Es war schon wieder viel zu lang her,dass ich ein Tier an mich gedrückt habe, also musste sie herhalten.

Ist sie nicht süß?

Wie man sieht kann ich mich klamottentechnisch aber auch anpassen

Das nächste und letzte Thema handelt schon wieder vom Wetter, bzw. was dieses mit sich bringt: Kirschblüten.

Oh ja, wir alle kennen die wunderschönen Bilder der japanischen Kirschblüte, und wie der Wind ihre blassrosa Blütenblätter anmutig auf einem hübschen Waldboden verteilt, während ihre Äste in der Brise mitschwingen.

Sowas ähnliches hab ich direkt von meinem Fenster...

... nur dass hier nicht der Wind die Blüten verteilt, sondern die zahlreichen Laster, die tagtäglich mit einem lauten KRRRRRRRRRRRRKKKKKKKKKKKCCCCCCCCCCCCHRRRRR an den Ästen vorbeischaben.

Auch in den Supermärkten merkt man, dass bald Hanami ansteht: Hägen Dazs verkauft eine limitierte Sakura Edition, yaaaaaaaaaaaaaaay. Probiert habe ich sie noch nicht, aber schonmal gekauft:

Ich bin mir sehr sicher, dass in den nächsten Wochen noch einige weitere Lebensmittel mit Sakurageschmack in die Läden kommen, denn Japaner stehen total auf (limitierte) Sortenvielfalt. Ob Tiramisu mit Knoblauch, oder Pizza mit Mayonnaise, ich freu mich drauf und werde alles was mir vor die Linse kommt fotografieren.... wenn ich meine Kamera dabeihabe, was nicht oft der Fall ist.
Also wahrscheinlich werde ich nichts weiter dazu schreiben, was nicht bedeutet dass es nichts gab, sondern nur dass ich keine Kamera dabeihatte!

Und genug mit dem Bloggeschreibsel: Funny Facts!

33. Asiaten mischen Karten anders. Und zwar fassen sie die Karten nicht wie wir an der breiten Seite an und mischen, sondern an der kurzen Seite.

34. Es gibt ein Cafe das "Boys Love High School" heißt, in dem Fans von Mangas/Anime über gleichgeschlechtliche Liebe (oder sonstwer, der sich das gern antun will) Jungs dafür bezahlen können/müssen, dass sie vor einem beispielsweise Pocky essen und sich dann küssen. Dazu kann man wie in einem normalen Cafe Getränke und Essen bestellen.... hier ist ein Youtube Video. (Ich lasse das völlig unkommentiert...) 

35. Beheizte Klositze im Winter sind ein Geschenk des Himmels.

36. Um Punkt 16:30 jeden Tag hört man in den Wohngebieten eine Melodie durch die vielen hier aufgestellten Lautsprecher schallen. Ich denke damit wird der Zeitpunkt angesagt, zu dem die Sonne untergeht, habe aber auch schon gehört, dass dies das Zeichen für die Kinder ist, jetzt den Heimweg anzutreten, weil es spät wird. Aber das läuft ja aufs gleiche hinaus also...

37. In Japan geht die Sonne sehr früh unter. Gegen 17 Uhr ist es hier dunkel. Auch im Sommer.

38. Ein bisschen spät, aber ich glaube ich habe es noch niemals erwähnt: Wenn man hier leben möchte, ohne Japanisch zu sprechen und sich denkt "Naaah, ich spreche Englisch, also komm ich in Japan zurecht" wird man richtige Probleme bekommen. Japan ist einfach kein Land, in dem Englisch gesprochen wird. Auch in Hotels findet man nicht unbedingt englischsprechendes Personal.

39. Viele, sehr, sehr, sehr, SEHR viele Japaner (aber nicht alle!) betrachten (Haus)tiere als Accessoire oder gar Spielzeug.

40. Brustansatz zeigen: Nein, Hinternansatz zeigen: Ja

41. Viele Japaner schlafen in Bus und Bahn. Es wird gesagt, dass das ein Zeichen dafür ist, dass man sehr hart arbeitet. (Man wird fürs Schlafen also sozusagen gelobt, ein Traum!)